Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all the best in your life
all the best in your life
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish you all the best in your life
i love you so much
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
look don't west my time if you have someone in your life
look if you have someone in your life don't play with my feelings
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may god's blessings be apoun your life daily.may he grant you peace and happiness in your life ahead.god bless pastor ken
ukuze yonke iminqweno yakho yokuzalwa kuzaliseka
Última atualização: 2016-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day you will feel love. love that you've never felt in your life. love that is real . one day .
intombazana entle kakhulu
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, let god be magnified.
mababe nemihlali bavuye ngawe bonke abakuquqelayo; abaluthandayo usindiso lwakho mabahlale besithi, makenziwe mkhulu uthixo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you love me do it for the right dont take me for granted, im just as important as that girl you stay. show me that you want in your life not jus for sex
ukuba uyandithanda yenzela okulungileyo dont take me for granted, im just as important as that girl uhlala. ndibonise ukuba ufuna ebomini bakho hayi nje ngesondo
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but sanctify the lord god in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
inkosi ke uthixo yingcwaliseni ezintliziyweni zenu, nihlale ke nikulungele ukuziphendulela kumntu wonke obuzayo kuni ilizwi, ngalo ithemba elingaphakathi kwenu, ninobulali noloyiko;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give thanks in all circumstances; for this is the will of god in christ jesus for you." "this is the day that the lord has made; let us rejoice and be glad in it." "and let the peace of christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body. and be thankful."
bulelani kuzo zonke iimeko; kuba oko kukuthanda kukathixo kukristu yesu ngenxa yenu. le yimini ayenzileyo uyehova, masigcobe, sivuye ngayo. “” nokuthula kukakristu makubuse ezinhliziyweni zenu, enabizwa ngakho ngempela emzimbeni munye. kwaye yiba nombulelo."
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível