Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
wathetha, zafika izibawu, iingcongconi, emideni yabo yonke.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice upon man, and upon beast.
zenjenjalo nezazi ngobugqi bazo, ukuba zivelise iingcongconi, azaba nako. kwakho iingcongconi ebantwini nasezinkomeni.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he slides on the rocks behind him, the animal is his own, as if he were asleep even though he was lying down, he is not listening, he puts him on a rock and is eaten by lice
utyibilsa amaweni ngomva, isilwanyana isakhe, ungathi silele noxa sihlele, asibekwi litjeni, wasibeka litjeni sidliwa izibomvana
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: