Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
look at
yi jonge
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
look at:
yijonge:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
look at me alone
bheka mina ngedwa
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look at %1
jonga ku% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look at a bird
mpangele a bird
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look at the television
jonga umabonwakude
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why are u laughing at me
why not
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take a look at the bilge.
jenga umphantsi wenqanawe.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they barked at me when i came
bambezela
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you still angry at me?
are you still mad at me
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you are angry at me
ingaba undiqumbele
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for your advice to look at tex first
yokucela uncedo lwakho kwi tex yokuqala
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so you are laughing at me when i say we will have kids
so you are laughing at me
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so too the need to look at the sun through coloured glass.
ngoko kuyimfuneko ukujonga ilanga ngombala weglasi.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never look at the flash or follow the course of a falling object.
ungaze ujenge kudanya wembane okanye ulandel indlela yento ewayo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for more keyboard shortcuts have a look at the settings configure shortcuts... dialog.
khetha izicwangciso qwalasela amacebo okucoca....
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if that is not the case, you may want to have a look at the mail queue howto.
ukuba asingomzekelo, ungafuna ukujonga kwi iposi fola howto okanye kwi uct linux iphepha leqela lomsebenzisi ekuqwalaseleni iposi ethunyelwayo yodibaniso locofo - phezulu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a brief look at the main parts of & konqueror; 's window:
ujongo olulula kumaqela angundoqo ewindow ye & konqueror;:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you should always take a close look at the chocks on a strange boat before leading the towline.
kufuneka ngalo lonke ixesha usoloko uqwalasele kwiiverhe kwisikhephe esingaqhelekanga phambi kokuba ukhokele intambo yokutsala.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want further information about & kde;, have a look at what is & kde;?
ukuba ufuna ulwazi oluninzi malunga ne & kde;, jonga kwi yintoni i & kde;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível