Você procurou por: loud and clear (Inglês - Xhosa)

and clear
kuma wazi

reset and clear
vula ucime kwakhona ungakhuphanga kumbane waye ucime

keyboard shortcut to reset and clear the terminal
isinqumli se-keyboad sokuvula kwakho ungakhuphanga kumbane kunye nokucima i-terminal

to be clear, the anchor must be hanging from its ring and clear of its own cable.
ukuze icace, i-ankile kufuneka ixhonywe ukusuka kwisangqa kwaye icace kwintsontelo yentsimbi yayo.

he orders the brake to be applied so that the cable is laid out straight and clear along the bottom.
uyalela ukuba iziqhoboshi mazisetyenziswe ukwenzela ukuba intsontelo yentsimbi ilaliswe ngokumtyaba nangokucacileyo malunga nomzantsi.

take the seizing round both parts and pass the end through the eye, taking care to keep this eye in the centre and clear of both parts of the rope.
thatha uthimbo lurhangqele macala omabini udlulise entujeni, khathalela lentunja phakathi ucacise macala onke entambo

any subsequent alteration of the bearing between the two vessels shall not make the overtaking vessel a crossing vessel within the means of these rules or relieve her of the duty of keeping clear of the overtaken vessel until she is finally past and clear.
nayiphina inguqulelo elandela emva ekuziphatheni phakathi kweenqanawa ezimbini mayingenzi inqanawa edlulayo ibe yinqanawa enqumlayo ngaphakathi kule mithetho okanye imkhulule kumsebenzi wakhe wokulungiselela inqanawa edlulwayo kungabikho ziphazamisi de idlule kubonakale.

'up and down', 'anchor a 'weigh' and 'clear anchor' are reported in due course to the captain.
phezulu naphantsi i-`ankile' kunye ne-`ankile ecacileyo' zichazwe ekuhambeni kwexesha ngukapteyini.

when mordecai perceived all that was done, mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;
ke kaloku umordekayi wakwazi konke oko kwenziweyo. wazikrazula umordekayi iingubo zakhe, wambatha ezirhwexayo nothuthu, waphuma waya phakathi komzi, wakhala ngesikhalo esikhulu, esikrakra.

keyboard shortcut key to reset and clear the terminal. expressed as a string in the same format used for gtk+ resource files. if you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
iqhosha lesinqumli se-keyboard sokuvula kwakhona ungakhuphanga kumbane kunye nokucima i-terminal. libonakaliswe njengoluhlu lwamagama ngendlela efanayo kunesetyenziswa kwi-gtk+ iifayili zoovimba. ukuba ngaba umisela oku ekunokukhethwa kuko kuluhlu lwamagama olukhethekileyo "disabled", ngoko ke akuyi kubakho sinqumli se-keyboard kwesi senzo.