Você procurou por: manufacture (Inglês - Xhosa)

manufacture.
ukuvelisa.

computer-aided design, manufacture and test
uyilo oluxhaswe ngekhompyutha, umenzi kunye novavanyo

the year of manufacture is stamped on the other side.
unyaka wokwenza ufakwe isitampu kwelinye icala.

both materials are similar to those used in motor car tyre manufacture.
zombini izinto ezenziwa ngayo ziyafana kuneziya zisetyenziswa kwimoto thayara ekwenzeni.

forged steel cable of "tayco' manufacture is not tapped.
intsontelo yentsimbi eyenziwe ngenkohliso yetayikho ukwenziwa kwayo akuvingcwanga.

in the manufacture of ordinary rope the wires are held forcibly in position throughout the life of the rope.
kwimveliso yentambo eqhelekileyo iingcingo ziphathwa ngokunyanzelwa kwindawo kubo bonke ubomi bentambo.

he must learn to manufacture the piece of rigging which is required for a particular task, from rope.
kufuneka afunde nokuhlisa intwana yentambo yokuxhasa imasti efanele imisebenzi ethile, kwintambo.

during manufacture the individual wires and strands of this rope are given the exact helix they take up in the completed rope.
ngexesha lokwenza iingcingo kwakunye nemisonto nganye yale ntambo zinikwe eyona mijiko ezithathela phezulu kwintambo egqityiweyo.

certain man-made fibre ropes require heat treatment during manufacture to set the lay and to obtain dimensional stability.
ezinye iintsinga ezongezelelweyo ziye zifune ukhuseleko ebushushwini xa, ziye zabekwa zamkeleke zalinganiswa nakwawaphi amacala athe alungiswe angakwazi ukutshintsha

finally it must not be forgotten that although the relevant hull elements are comparatively simple to manufacture, more material is required than for an equivalent single-hull ship.
ekugqibeleni mayingalityalwa into yokuba nangona iimpawu ezingqamene zesiqu senqanawa kulula ukuzenza, izinto zokwenza ziyafumeka kunenqanawa enesiqu esinye esingqinelanayo.

rope which is given a hard twist in manufacture (hard-laid rope) loses in flexibility and strength but gains in elasticity and firmness.
intambo ethi inikelwe ubunzima bojiko ekwenzeni into ngomatshini (intambo enzima ebekiweyo) ingalahlekelwa ludlamko namandla kodwa yamkela i-elastiki nokungathambi okanye nokungashukumi.

before a seaman can handle ropes and hawsers he must learn how to prevent a rope's end unlaying by whipping so that he can manufacture strops and lashings, and how to knot and splice cordage and how to splice wire.
phambi kokuba igorha laselwandle lisebenzise intambo kufuneka afunde ukukhusela intambo okugqibeleni nokuyibeka ukuze akwazi ukwenza umlinganiselo wesantya senqanwa nokudibanisa iintambo nokudibanisa iingcingo.

current engineering is a systematic approach to the integrated, concurrent design of products and their related processes, including manufacture and support. this approach is intended to cause the developers, from the outset, to consider all elements of the product life cycle from conception through disposal, including quality, cost, schedule, and user requirements. [rpt of pat on military specifications & standards, apr 94]
ubunjineli bangoku buyindlela yobuchule ekuyilweni kwemveliso ezidityanisiweyo, kunye nenkqubo ezinxulumene nazo, kuquka ukwenza kunye nenkxaso. le ndlela yenzelwe ukuba abavelisi, abasaqalayo, bathathele ingqalelo onke amalungu etsheyina lobomi ukusukela kwingqiqo ukuya ekulahleni, kuquka ubulunga, indleko, ulungiselelo lwenkqubo, kunye neemfuneko zomsebenzisi. [i-rpt ye-pat kwingcaciso zomkhosi & nemigangatho, apr 94]