Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
go
_hamba
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
& go
& hambaname of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lets go
yintoni ingxaki
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
go. com
go. comquery
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ctrl; + go
ctrl; z hlela sukwenza
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go forward
yiya phambili
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
go about.
ukuya ukusuka kwisikhonkwane esinentloko encinci ukuya kwesinye, xa uhamba ngenqanawa, gobela intloko yenqanawa ngasemoyeni.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let's go
malotibo
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a second anchor may be let go.
i-ankile yesibini ingayekwa ihambe.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go washing feet
yiya kuhlamba iinyawo
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's go home
let's go
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let’s go inside!
inside of me
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may not be necessary to go ahead against a headspring.
kunokungabi yomfuneko ukuphambukela kwindlela engaphambili.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in some harbours it may be necessary to let go an anchor before going alongside.
kwamanye amazibuko kunokuba yimfuneko ukuyeka i-ankile phambi kokuya ecaleni.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in addition, there is the danger that the crewman may go over instead of the raft.
ukongeza, kukho ubungozi ukuba amadoda eliqela bangahamba endaweni yenqanawa.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when she is departed out of his house, she may go and be another man's wife.
waphuma endlwini yayo, waya waba ngowandoda yimbi; yamthiya le ndoda iyiyimbi,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and jacob said unto laban, give me my wife, for my days are fulfilled, that i may go in unto her.
wathi uyakobi kulabhan, ndinike umkam, kuba izalisekile imihla yam, ukuba ndimngene.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the earliest english set to survive, which may go back to the fourteenth century, deals in detail with the sea bottom.
amangesi akuqala aseti ukuze aphile, anokubuyela emva kwinkulungwane yeshumi elinesine, isigqibo kwincukacha kumzantsi wolwandle.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from israel, that it may go well with thee.
ze lingabi nanceba iliso lakho kuye; wolitshayela ke igazi elingenatyala, lingabikho kwasirayeli, kulunge kuwe.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said unto them, hinder me not, seeing the lord hath prospered my way; send me away that i may go to my master.
bomi endibaziyi
Última atualização: 2013-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: