Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abuse
ukuhlukumeza
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to abuse
ukuhlukumeza
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
drug abuse.
ukusetyenziswa kweyobisi.
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domestic abuse
ukuxhatshazwa
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
types of abuse
physical abuse
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speech on drug abuse
intetho malunga nokusetyenziswa kweziyobisi gwenxa
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
how to stop sexual abuse
indlela yokuyeka ukuxhatshazwa ngokwesondo
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mental health should be taught
impilo yengqondo kufuneka ifundiswe
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
long speech about drug abuse in xhosa
intetho ende malunga nokusetyenziswa kakubi kweziyobisi ngesixhosa
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
essay on drug abuse has affected the youth
good morning my name is oyintando i will be talking about drug abuse
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this keeps them in a healthy mental state.
le nto ibagcina besempilweni kwimeko yenongqondo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiv/aids and tb, mental health/illness, drugs and substance abuse and violence and injury.
i-hiv/aids kunye ne-tb, impilo yengqondo/ukugula, iziyobisi nokusetyenziswa kakubi kweziyobisi nobundlobongela nokwenzakala.
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it reduces the mental and emotional shock caused by fear.
icutha umothuko ngokwengqondo kwakunye nangoluvo olwenziwe luloyiko.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the do should also learn to recognise the physical signs of drug abuse in his men.
ido mayifunde ukubona iimpawu zomzimba zokusetyenziswa kweziyobisi kula madoda.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in general terms it can be said to be a mental attitude reflecting courage, confidence or zeal.
nje jikelele lento inokubizwa ngokuthi xa kusetyenziswa ingqondo okanye umoya wokucinga ijongene nobukhali, ukuzithemba okanye ubushushu.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dos must therefore learn to be continuously on the lookout for the slightest sign of drug abuse and use amongst the men in his division.
iido nazifunde ukuba ziqhubekeke zibe kuqwalaselo lomqondiso wokusetyenziswa kweziyobisi phakathi kwamadoda kwicandelo lakhe.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such contrivances help because they avoid mental calculations, where a wrongly used plus or minus sign can lead to a gross error.
ukuyila okunjalo kuyanceda kuba kuphepha ubalo ngengqondo, apho kuthe kwasetyenziswa ngokungalunganga uphawu oludibanisayo okanye ukuthabatha kungakhokhelela kuphambuko okucacileyo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in common with the upsurge in drug abuse in society, there has also been a marked increase in the use of drugs of various kinds amongst young sailors.
ngokuqheleke nokunyuka kokusetyenziswa kweziyobisi emakhaya, kukho uphawu ekunyukeni kokusetyenziswa kweziyobisi ezohlukileyo koomatiloshe abancinci.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has happened, however, and no doubt will again, that a rating will be observed to act in a manner which raises doubts about his mental or emotional competence.
yenzekile, ngoko, kwaye akukho mathandabuzo iya kwenzeka kwakhona, okokuba ireyithingi iza kujongwa okokuba yenze ngendlela enyusa ukuthandabuza malunga nobuchule bengqondo nokuchukumiseka.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a curious fact about the abuse of alcohol in the navy is that there is a fairly prevalent attitude amongst young ratings that it is expected of sailors to get drunk; that they have not proved their manhood if they have not been thoroughly intoxicated at least once.
ifekthi ethanda ukwazi malunga nosetyenziso lotywala kumkhosi wamanzi kunokuziphatha okuqhelekileyo kwiireyithingi ezisencinane kokuba oomatiloshe banxile, okokuba abazibonisanga ubudoda babo okokuba abakhange bayobe noba kukanye.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: