Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
or she may temporarily reduce her swinging radius.
okanye ingayihlisa okwexeshana kujingo olukummandla.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prompt the user when he or she tries to empty the trash.
uphawu olukhumbuza umsebenzisi ngelixa ezama ukucima isiqulathi seefayili.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prompt the user when he or she tries to send a message with a key accelerator.
uphawu olukhumbuza umsebenzisi ngelixa ezama ukuthumela umyalezo ongenasihloko.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) meal; (2) place where meals are eaten, as, mess hall; (3) a group that takes meals together, as the officers' mess. (4) a place or group of officers and crew who eat together as in "crew is at mess," "meeting was held in cpo mess," or "she was the guest of wardroom mess." mess comes from latin mensa, or table.
(1) isidlo; (2) iindawo zokutyela, njengeholo lokutyela; (3) iqela elithatha ukutya ngexesha elinye, njengegumbi lokutyela labaphathi. (4) indawo okanye iqelalabaphathi nabasebenzi benqanawe abatya ngexesha elinye"njengabasebenzi benqanawe abaseholweni lokutyela",.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.