Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mix fruit
iziqhamo dessert
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
red-orange
orenji-bubomvu
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fruit and veg
iziqhamo dessert
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like to eat fruit
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fluorescent orange is favoured.
i-orenji ebengezelayo iyathandwa.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orange river what is igqili
orange river yintoni igqili
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother did drink orange juice
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not eat fruit that is ripe said lina germs
usisoe kula tunda ambalo limeiva saidi lina vidudu
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
statutory antiscorbutics are lime, lemon and orange juices.
ngokomthetho okulwa nomtshetsha,lilamuni kunye necindi ye-orenji.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usually ascertained by use of litmus paper or methyl orange.
usoloko uqononondiswa ngokusetyenziswa komchiza ojikwa ube bomvu yi-asidi okanye ube-orenji.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
yonke imithi yakho, nesiqhamo somhlaba wakho, sohluthwa ziinkumbi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dream of 3 snake the 3rd one was orange and black they were attaking me
phuphe nyoka ezintatu lena yesithathu i orange and blck zonke zindi leqa funa undonzakalisa
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
distress signals such as red flares, parachute rockets and orange smoke signals.
umqondiso kaxakeka njengedangatye elibomvu, isiphekepheke sesambuleli sokuhla kunye nemiqondiso e-orenji yomsi.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the lord withal.
ngowesine umnyaka, zonke iziqhamo zayo zoba ngumnikelo ongcwele wendumiso kuyehova.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(for the fruit of the spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
kuba sona isiqhamo somoya sikuko konke ukulunga, nobulungisa, nenyaniso;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these are augmented as opportunity occurs by fresh provisions, such as meat, fruit and vegetables.
le miphake iyongazwa ngekuvela kwethuba, ngemnikezelo ehlaziyekileyo, njengenyama, iziqhamo nemufune.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
general term for small boats that sell fruit, vegetables and other items to ships lying at anchor.
ligama eliqhelekileyo leezikhephe ezincinci ezithengisa iziqhamo, imifuno nezinye izinto kwiinqanawa ezimisileyo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a 9 ft. by 3t ft. orange-yellow sheet to enable aircraft to spot you from the air.
i9ft nge 3ft yeshiti elimbala u-orenji namthubi enakho inqwelo-moya ukubona usemoyeni
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the fruit of the spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
ke sona esomoya isiqhamo luthando, uvuyo, uxolo, ukuzeka kade umsindo, ububele, ukulunga, intembeko, ubulali, ukuzeyisa;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: