A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pollution
ungcoliseko
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
air pollution
ukungcoliswa komoya
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
water pollution
ungcoliseko lwamanzi
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is air pollution
xhosa
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what causes water pollution
yintoni ebangela ungcoliseko lwamanzi
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because there is no upward motion of warm gases it results in severe pollution of the lower layers.
ngenxa yokuba akukho ntshukumo yemimoya eshushu ephakamayo engcolisa umoya okwimigangatho esezantsi.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
putting all these measures for the prevention of the pollution of the sea into practice will require major material and financial resources.
ukubeka yonke le mimangaliso ukunqanda ungcoliseko lwaselwandle ekwenziweni izakufuna izinto ekwenziwa ngazo ezingundoqo kunye nemali
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it would, incidentally, be quite wrong to associate the rapidly increasing pollution of the seas solely with the growth in shipping.
ngokungalindelekanga akulunganga ukoyamanisa unyuko olukhawulezileyo lwamalwandle kunye nokhulo kushishino ngeenqanawa
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the most important of which was a spectacular pre-wetting system of water-jets to clear off atomic pollution.
eyona yayibalulekile kuzo kukuzibalula phambi kokungena emanzini ngendlela yokwenza nokunkcenkceza kwamanzi kucwenga ngaphandle ungcoliseko lomsi .
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the main reasons are to found in the adverse effects that industrialisation, urbanisation, air pollution, traffic noise etc. have on the environment.
izizathu ezizizo zakufumaneka zentsebenziswano nokuchasene nezoshishino uguqulo ibenesimo sedolophu ungcoliseko lwomoya ingxolo eyenziwa yingxinano eziyenzayo kwindalo njalo-njalo
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in view of the predicted developments in shipping and ports it is therefore necessary to consider with great concern what the effects of pollution will be on the resources of the oceans and on mankind in future.
kumbono wesiprofeto wenkqubela-phambili kushishino ngeenqanawa nakumazibuko eenqanawa ngoko ke kuyimfuneko ukuqwalasela ngomdlakazi omkhulu ukuba ziza kubayintoni na iziphumo zongcoliseko ubuqili kumalwandlekazi nakuluntu kwilixa elizayo
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because many countries recognised the urgent need to keep the seas clean it was possible to arrive at the "international convention for the prevention of pollution of the sea by ships" in 1973.
kuba amazwe amaninzi ayibonile imfuno yokugcina amalwandle ecocekile bekungenzeka ukuba ufike kwinkomfa kazwelonke yokuthintela ungcoliseko lolwandle ngeenqanawa ngomnyaka ka 1973
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
causes of water pollution. industrial waste industries cause huge water pollution with their activities. these come mainly from: sulphur – this is a non metallic substance that is harmful
izinto ezibangela ungcoliseko lwamanzi. amashishini enkunkuma kwimizi-mveliso abangela ungcoliseko olukhulu lwamanzi ngemisebenzi yawo. oku kuvela ikakhulu kwi: isalfure - le yinto engeyintsimbi eyingozi
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
in future the development of effective methods for the rapid agglomeration of the oil, the provision of oil booms in ports, the development of new tank-washing methods, and the organisation of internationally-available forces for combating marine pollution will have to form part of the environmental protection arrangements.
kwixa elizayo inkqubela-phambili yeendlela ezilungleyo yokhawuleziso lwengqokelela ye-oli umphako we-oyile kwizixhobo zamazibuko kumazibuko enqanawa inkqubela- phambili ngeetaki ezintsha zendlela yokuhlaba ukuqokelela kwilizwe lonke izinto ezikhoyo zokuphelisa ungcoliseko lwaselwandle izakwenza indawo kukhuseleko olucwangcisiweyo kubume bemeko yendawo
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: