Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sometimes there is considerable delay in obtaining replacement engines from the spare engine pool.
ngamanye amaxesha kukho ingqalasela yokulibaziseka ukufumana enye i-injini kwindawo ye-injini.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for this purpose the manufacturers stage demonstrations and there are also club arrangements for practice in a swimming pool.
ukulungiselela lo mcimbi, abenzi bezizikhitshane benza imiboniso kwaye kukho amalungiselelo amaqela ukuziqhelanisa kumadama.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may be able to splash the fire away by a "push" splash as in swimming pool play.
unganakho ukuhlamba umlilo kude ngokuwutyhala uwuhlambe njengoko iqula lokudada lidlala
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
now there is at jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the hebrew tongue bethesda, having five porches.
ke kaloku kukho eyerusalem apho, ngakwelezimvu isango, ichibi, ekuthiwa ukubizwa yibhetesda ngesihebhere, lineevaranda ezintlanu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ye have seen also the breaches of the city of david, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
nazibona iintanda zomzi kadavide ukuba ninzi, nahlanganisa amanzi echibi lasezantsi;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bow thrusters to speed up berthing and unberthing will be just as commonplace as will be garages to accommodate a small number of passengers’ cars, air-conditioning, elegant but functional dining rooms, bars, dance halls, cinemas, theatres, swimming pools, sports installations, solaria, and special boats for excursions.
ukuphosa iqhina ukukhawulezisa indawo yokumisa inqanawa nokungamisi iyakuba yindawo eqhelekileyo njengoko kwakubakho igaraji zokuhlalisa inani elincinci lemoto zabakhweli, imeko yomoya amagumbi okutyela amahle; ibhari; amaqonga okudanisa; indawo ekuboniswa kuyo ibhanyabhanya; igumbi lomdlalo; ichibi lokudada; isixhobo esigcakanyeliswa ilanga nezikhephe ezikhethekileyo zotyelelo nofakelo lwezemidlalo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: