Você procurou por: presence (Inglês - Xhosa)

presence
ubukho bakho

your presence
bujinkela gegseni

divine presence of god
ubungcwele

to grace a/an________with you presence
zimasa

determination of the presence of underwater objects
ukuzimisela ekufumaneni ubukho bezinto eziphantsi kwamanzi

your presence brought a new identity to me.
ubukho bakho bazisa ubulumko kum

that no flesh should glory in his presence.
ukuze kungaqhayisi namnye umntu emehlweni akhe.

%s requests your presence at the following meeting:
%s kucelwa ukuba ubekho kwintlanganiso elandelayo:

%s requests the presence of %s at a meeting.
u-%s ucela ukuba abekho u-%s kwintlanganiso.

their presence in the mediterranean was thus in a hostile role.
ubukho bazo kwimeditarranean bakukwindima yobutshaba.

fire depends on the presence of fuel, air and ignition temperature.
umlilo uxhomekeka kukubakho kwepetroli, umoya kunye noxinzelelo lolumeko-mlilo.

the presence of the tug alongside will probably not expedite a turn.
ubukho bukadokolwane emacaleni akuzokunika thuba lakujika likhawulezileyo.

the reduction in visibility due to presence of solid particles in the air.
ukuncitshiswa kokubonakala ngenxa yobukho bamasuntswana aqinileyo emoyeni.

%s through %s requests your presence at the following meeting:
%s nge-%s kucelwa ukuba ubekho kwintlanganiso elandelayo:

they also had, as two-deckers, the required presence for a flagship.
wayenazo nemibini imigangatho eyayifuneka ukumela ezinqanaweni zineflegi.

in the event, they gave reassuring presence to many a convoy and only one was lost.
esiganekweni, banika ingqinisekiso yokubakho kubuninzi bokupheleka yaye inye kuphela eyalahlwayo.

if a chaplain is available such news is best conveyed through him, or in his presence.
ukuba umfundisi ukhona indaba ezinjalo kubhetele ziguqulelwe ngokungena kuye okanye kubukho bakhe.

a systematic investigation of a particular area to establish the presence or absence of a particular contact.
inkqubo yokuhlola indawo ingingqi ethile ukufumanisa ubukho nokungabikho koqhagamshelwno oluthile.

again, the presence of a fixed installation reduces the number of b-is by one unit.
kwakhora, ukubekho kefakelo oluzinzileyo luhlisa inani lwe b-1 ngeuniti enye.