Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they were supposed to be in pursuit of her, but had not dared to take her on.
kwakufanele babe kuleqo lwayo kodwa baye bengena kumqala.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http: / /www. lycos. com/ cgi-bin/ pursuit? cat=dirquery=\\\\{@}
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guns fitted to fire forward ('bow chase') or aft ('stern chase') when in pursuit or being pursued. these tended to be medium calibre long guns-most commonly 9pdrs in frigates- with an emphasis on accuracy since there was never likely to more than a pair that could be brought to hear in such situations. some captains liked longer versions of the quarterdeck calibre, believing this meant greater accuracy and some had favourite guns unofficially acquired or purchased from their own resources; brass guns were sometimes favoured for this purpose.
imipu efakelwa ukudubula ngaphambili okanye ngemva xa inqanawe ileqa okanye ileqwa.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: