Você procurou por: salt (Inglês - Xhosa)

salt
ityiwa

salt lake city
salt lake citycity name (optional, probably does not need a translation)

salt-water services.
inkonzo yamanzi etyiwa.

it also usually contains salt.
idla ngokuqulatha ityuwa.

the residual salt crystals can then be collected.
ikristale yetyiwa eshiyekileyo emva koko ingaqokelelwa.

spraying imposes a load on the salt water main.
ukutshiza kubekwa ngaphezulu kumthwalo kwindawo enamanzi olwandle.

these are designed to operate off the salt water main.
zenzelwe ukuba zisebenze kude namanzi anetyuwa anomlinganiselo.

every seaman worth his salt must be able to splice cordage.
wonke umsebenzi kufuneka ityiwa akwazi ukuyilinganisela ngentlonelo.

even a hardened old salt can get sick while repairing an engine at sea.
kwa nomntu eqinileyo, omdala, onamava angagula xa alungisci injini elwandle.

the inconvenience of cleaning salt water out of flooded fuel tanks is considerable.
oku kungalungi kococeko konyuselo lomlilo kunye nembumbulu ezikuthambeko lokuqengqeleka lungavakala.

a lead from the salt water main feeds a grid of pipes fitted with sprinkler heads.
inkokhelo esuka kumanzi olwandle zifida intambo zentsimbi ezifakwe kwintloko yesifefo.

by using salt water in the boilers it was possible to provide steam for working the winches.
ngokusebenzisa amanzi anetyuwa kwizibilisi kwakusenzeka ukunika umsinga ekusetyenzweni kwezixhobo zokunyusa nokuhlisa into ngentambo.

a ring main supplies the sprinkler heads with a premixed solution of foam compound in water from the salt water main.
intsimbi yona ithunyelwe kusasazo lwentloko kunye noxubo lolungiso yogwebu lwamanzi kwityuwa yamanzi angawona.

one valve, called the isolating valve, is fitted close to the salt water main itself.
isinye isivalo, sibizwa ngesohlukanisayo, sifakwa kufuphi kumanzi ngokwaso.

hoses must be rigged from all available dockyard hydrants and be connected to the ship's salt water main.
amathumba makaxhobiswe nakowuphi na umlinganiselo womkhumbi nemibhobho esetyenziswayo idityaniswe enqanaweni nakamanzi olwandle.

portable fire-fighting pumps are carried in ships for backing up the salt water main or temporarily replacing a damaged part.
iimpompo zengozi eziphathekayo zokulwa imililo ziphathwa ezinqwelweni ukuncedisa amanzi anetyuwa okanye ngokususa okungeso sigxina inxenye eyonakeleyo.

even when salt water is dried out the difficulties are not overcome, because the grains of salt remain, absorb moisture from the air and start the trouble all over again .
nkqu nokuba amanzi etyuwa sele omile ubunzima buhlala busekhona, kuba iinkozo zetyuwa zisekhona, ngenxa yokuba zisekhona ezi nkozo, kuye kufunxeke umoya ize iphinde iqalise inkathazo kwakhona.

in carriers with a separate 100 lb/sq. inch flight deck salt water main, a somewhat different arrangement is used for crash fires.
kwizithwali,ezinee-intshi eziyi -100 lb zomgangatho wokubhabha wamanzi anetyuwa,olunye ucwangciso olohlukileyo luyase kwimililo ebangelwe kukubetheka.

similar conditions are to be found with some salts, which could be converted into a slurry using a concentrated brine.
imeko ezifanayo ezinokufumaneka ezinetyuwa ezingaguqulelwa ukuba ludaka kusetyenziswe ugxininiso lwamanzi anetyuwa