Você procurou por: situation (Inglês - Xhosa)

command situation.
kwimeko yokuyalela.

you know the situation
uyalwazi udaba

assessing the situation.
uqikelelo nokujongwa kwemeko okanye indawo.

every racing skipper knows this situation.
wonke umpathi wesikhephe sogqatso uyayazi lemeko.

the situation of a vessel when she is careened.
imo yenqanawe xa ithambekile.

one cause of man-overboard situation is seasickness.
esinye isizathu esibangela amadoda asuke enqanaweni atsibele emanzini kukuthanda ulwandle/ukugula ngolwandle.

in this situation, the bow must be particularly well fendered.
kule meko, umphambili wenqanawa mawukhuselwe kakuhle ngokukumbi.

the situation of a vessel when her cables are too taut.
imeko apho xa iintambo zayo zibotshiwe.

in this situation, the pull of the spinnaker was greatly increased.
kule meko utsalo lweseyile engunxantathu lwandiswa kakhulu.

please determine in good time exactly what pertains to your situation.
nceda yazi kwangexesha ukuba yintoni eqhubekayo empilweni yakho.

indecision and consequent delay until it is too late to save the situation.
kwisigqibbo nobabhezeleko kube seku semva ukusinda kulondawo.

affording help to others is dictated by your inclination and the situation at the time.
ukufikelela ekuncedeni abanye kuchazwa kukuhambela ngentla kwakho, nayimeko ngelo xesha.

british gunboat diplomacy often served to prevent an ugly situation becoming much uglier.
ubuchule bokuphathisana bezikhephe zemipu basebrithishi basebenz ukuthintela isimi esibi okokuba singabi sabi sibi kakhulu.

the situation of a vessel when turned over so that her beams are inclined toward the vertical
imeko yaxa inqanawe iguquka ukwenzela ukuba imiqadi inyuke ngokuthe ngqo/ nkqo.

that vessel which has right of way during a meeting, crossing, or overtaking situation.
inqanawe enelungelo lokudibana nokunqumla/ ukudlula kwenye inqanawe.

any emergency situation - if possible, as soon as there are any signs that it may develop.
kwimeko yengozi kwangoko ukuba kubekho impawu.

a situation where the temperature increases with height instead of decreasing. it is quite common in the winter and
imeko apho iqondo lobushushu/lokubanda landa khona ngobude endaweni yokuncipha. iqhelekile kakhulu ebusika kwaye

it also depends on such circumstances as the duration of the tow, the weather, and the urgency of the situation.
ikwaxhomekeke kwiimeko ezifana nexesha lokutsala, imozulu, kwakunye nongxanuseko lwemeko.

it is also intended to help the captain and his assistants on the bridge to select the gear and method best suited to the situation.
yaye yenzelwe okokuba incede ukhapteni kunye nabancedisi bakhe ebrorhweni bakhethe iigiyeri kunye nendlela efanele le meko.

failure to look ahead and realise that, unless some action is taken now, a dangerous situation will arise in the future.
ukuma phantsi ukujonga ucinge ukuba amanyathelo athathiwe imeko zengozi zinyuka kwangoko ebomini.