Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you guys will not be good
tshela mina uth’ ukhalangan?
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will be
uzoba
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will be back soon with your order
ndizakubuya kungekudala neodolo yakho
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will be waiting
i will be waiting
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything will be alright
konke kuzolunga
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will be dead on both sides
kuzofiwa
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
it will be right side up.
iyakujonga phezulu ngecala lasekunene.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will be waiting for luyolo
ndizakulinda
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alpha channel will be ignored.
i-data ye-exif ayiyi kuhoywa.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this year will be our fifth anniversary
ndinomfana endincumisana nayo
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meanwhile the swing will be accentuated.
ngeli xesha ukujinga kuya kucinizeleka.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't worry everything will be okay
ungakhathazeki konke kuzolunga
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus warning will be given on inspection.
ngolohlobo isilumkiso siza kunikelwa kuhlolo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no special container parks will be required.
akukho ndawo yokupakisha iinkonxa ezikhethekileyo eziyimfuneko
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 day things will go back to normal, i'll gain my power again
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a good overall will be reinforced at the seat and knees.
i ovarelo elungileyo izakomelezwa kwizihlali nasemadolweni.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and saith unto him, all these things will i give thee, if thou wilt fall down and worship me.
athi kuye, zonke ezi zinto ndokunika, ukuba uthe wawa phantsi, waqubuda kum.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is particularly important if it is evident that heavy seas will be met as soon as the harbour entrance is passed.
oku kubalulekile kwaye kukwabubungqina bokuba amandla olwandle angadityaniswa ngokukhawuleza nezibuko lokungena xa kugqutha.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
ke ezi zinto zonke baya kuzenza kuni ngenxa yegama lam, ngokuba bengamazi owandithumayo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this presupposes that there will be constant flows of goods extending over long periods in the future.
lento xa icingelwa ithi kuza kubakho ukuzinza kokuhamba kweempahla ukususela kwixesha elide kwixa elizayo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: