A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trends
inyaniso
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and employment trends
imarike yabasebenzi
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some of these trends are:
ezinge zezintsingiselo zezi.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
someone who's not on trends ...
ibhari
Última atualização: 2015-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even so it seems unlikely that the basic trends in the development that we have established will be subject to any significant change.
nangoko imbonakalo engathanga ncam yokuba isiqalo somva kuphuhliso olusele luqalile lwakuba sisifundo kutshintsho olubalulekileyo
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the other hand the development trends in ships themselves will provide the inducement to extend these bottlenecks for maritime trade.
kwesinye isandla intsingiselo yenkqubela-phambili kwinqanawa ngokwazo izakunika imbangi yokukhuhlisa ezintamo zebhotile kuthengiso lwaselwandle.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the rapid increase in the containerisable cargoes in seaborne transport has already been explained on the basis of the trends in social and economic developments earlier in this book.
ulwando olukhawulezileyo kwimithwalo efakwa kwibhokisi ethwalwa ngenqanaa yezothutho kuthutha ngolwandle selucacisiwe sisiseko sentsingiselo kwintlalo nophuhliso lwezoqoqosho ekuqaleni kwale ncwadi
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a survey of the trends in the cargoes offered and of the tonnage made available to transport this indicates that the increasing proportion of bulk cargoes among the goods transported by sea will continue.
uvavanyo lwentsingiselo yomthwalo onikezwa umthamo wenqanawa olinganiswe ngeetoni ezenziwe zalungela uthutho lento ibonisa ulwando kumthamo womthwalo wezambuku phakathi kwempahla ezithuthwe ngolwandle lwakuqhubekeka
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
countering the trends apparent for large tankers, these requirements call for a large number of individual tanks and for piping and pump systems that make it possible to load and discharge the tanks individually.
ubalo lwentsingiselo edandalazileyo yeetanki eziyimfuno zikubizo lwamanani amakhulu etanki zomnini njenge mbande yenkqubo eompompo eyenza kube lula ukulayisha nokuthula itanki ngamnye-ngamnye
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those basic development trends that are common to all ship types arise from the efforts that have been made to improve the efficiency of maritime transport i.e. the ratio of benefit to expenditure.
iinkqubela-phambili ezinentsingiselo efanayo kuzo zonke iindidi zeenqanawa, iphuma kumandla awenziweyo ukunyusa izinga lemfuneko yezithuthi zaseiwandle, umzekelo umlinganiso wakuzuza kwinkcitho.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if at the end of this book the possible development trends for ships and shipping of the future that we have predicted are reviewed, it is possible to draw a picture of merchant shipping at the commencement of the 21st century which differs in many respects from the conditions prevailing at the present time.
ukuba ekupheleni kwalencwadi uphuhliso olunomva wenqanawa yexesha elizayo esicingela ukhumbulo kunganako ukuzoba umzobo womrhwebi kwinqanawa yosulungo lwe-21 yenkulungwane eyohlukileyo kunonelelo lweemeko ezoyisayo zangoku
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a critical analysis of the basic development trends in ships and shipping shows that over the last few decades there has been a major increase in the carrying capacity of the world's fleet and in the cargo-handling capacities in the ports.
uhlahlelo olumandundu lokuqala kwintsingiselo yenkqubela-phambili ezinqanaweni nakushishino ngeenqanawa lubonakalisa ukuba emva kweminyaka emininzi eyadlulayo kwabakho unyuko olungundoqo ekuphatheni umbilini wamendu kumhlaba wonke nakumbilini wophatho kumazibuko enqanawa
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trend
please, specify two different languages
Última atualização: 2016-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: