Você procurou por: vision (Inglês - Xhosa)

night vision
imbono yasebusuku

& night vision
& ukubona ebusuku

joint vision 2010
umbono ka-2010 odityanisiweyo

night vision device
isixhobo sokubona ebusuku

night vision and electronic sensors directorate
ukubona ebusuku kunye nabalawuli besiva-mvo sombane

night vision and electro-optics laboratory
ukubona ebusuku kunye nelebhu yezibonisi ngombane

have the helmsman stand for best vision all around.
yenza umqhubi ame ukuzeabene kakuhle jikelele.

some of these may lie far to one side in the field of vision.
ezinye zezi zingalalele kwicala elinye kuda kumgama onokubena kuwo.

the burden of nineveh. the book of the vision of nahum the elkoshite.
isihlabo esisingisele kwinineve. incwadi yombono kanahum wase-elekoshe.

whereupon, o king agrippa, i was not disobedient unto the heavenly vision:
ekuthe koko, kumkani agripa, andaba nguye ongawululameliyo umbono wasemazulwini;

but this is often impossible owing to the restricted vision from the pilothouse or bridge.
kodwa oku kudla ngekungenzeki ngenxa yokuthintelwa kokubona ukusuka kwindlu yemqhubi okanye ebhulerhweni.

to ensure all interior lighting is red and of low intensity so as to preserve night vision.
kwiinkwili, ukuqinisekisa ukuba izibane zangaphakathi zibomvu kwaye zezobushushu obuphantsi ukugcina imbonakalo yasebusuku.

a yacht with low-cut sails is in special danger because of restricted vision on the lee side.
isikhephe esineseyile ephantsi sisengozini eyodwa ngenxa yekubona ekunyinekuleyo kweli cala lingezi moya.

the burden of the valley of vision. what aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?
isihlabo esisingisele kumfula wombono. ukholose ngantoni na kaloku, le nto unyukileyo waya phezu kwezindlu wonke uphela?

in a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
ephupheni, embonweni wasebusuku, bakuwelwa bubuthongo obukhulu abantu, ekozeleni elukhukweni;

and samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the lord. and samuel feared to shew eli the vision.
walala usamuweli kwada kwasa, wazivula ke iingcango zendlu kayehova. usamuweli woyika ukumxelela ueli umbono lowo.

first, the raft interferes with vision forward, and second, it must be carried a certain distance before it can be heaved over the lifelines.
okokuqala, inqanawa iphazamisana nombono ngaphambili ikwesibini, mayiphathwe bumgama phambi kokuba iphakama ngaphezu komgca wobomi.

and he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.
waphuma, wasilandela; wayengazi ukuba iyinene le nto yenziweyo ngesithunywa eso; ebeba ke ubone umbono.

afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the spirit of god into chaldea, to them of the captivity. so the vision that i had seen went up from me.
umoya wandifunqula, wandisa kwelamakaledi kubathinjwa, ndisembonweni ngomoya kathixo. wenyuka wemka kum umbono ebendiwubona.

the ability of a distributed simulation to maintain time and spatial consistency as the number of entities and accompanying interactions increase. [msmp; dis vision]
amandla okukwazi kwemfaniso esasaziweyo ukugcina ixesha kunye nokungaguquguquki kommandla nanjengoko iqela lezinto ezikhoyo kunye nonxibelelwano olulandelayo lusanda. [msmp; umbono we-dis]