Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they were the sisters warspite and imperieuse.
babengodade ngexesha lemfazwe yokuphoxisana ngobungonyamelo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally came the most famous of them all, the warspite.
ekugqibeleni kweza eyona idumileyo kuzo zonke iwarspite.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was in the second world war that warspite, came into her own.
kwakukwimfazwe yehlabathi yesibini apho uwarspite weza ngokwakhe.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as the queen elizabeth became famous in peace, so the warspite was to be in war.
ngokuba ikumkanikazi uelizabeth waba ngowaziwayo ngoxolo, lonto imfazwe yolunya yaba yimfazwe.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they only finally disappeared with the scrapping of the battleships, queen elizabeth and warspite after the second world war.
yayiya ekugqibeleni yaphela emehlweni neenqanawa ezindala zobabi, ikumkanikazi uelizabeth kunye nomlo wenqala emva kwemfazwe yesibini yezwelonke.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the late 1880s, the imperieuse and the warspite, once stripped of their sailing rig, became the navy's first armoured mastless cruisers.
esiphelweni sika1886 ,iimperieuse newarspite bakhe bahlutywa izixhobo zokudada .
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these cruisers were only slightly smaller than the warspites.
ezi zijikelezi zazinobuncinane nje kuneewarspites.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: