Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
ilungisa aliqubisani nobubi; ke bona abangendawo bazele yinkxwaleko.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this happens to a greater or lesser degree, according to the setting of the rudder.
oku kwenzeka kakhulu okanye kancinci kwiqondo, ngokokubekwa kwephini lokuqhuba.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if this happens to your ship the first essential is to alert ships in company to the fact that something is wrong.
ukuba inokwenzeka kwinqanawa yakho okokuqala okufunekayo kukulumkisa inqanawa kwinkampani ukuba kukho into engalunganga.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if current happens to be n e then this line is drawn s w and so forth, because to arrive at the destination point, your steering correction has to be opposite to the current.
ukuba esetyenziswayo kuyenzeka ukuba ibengu ne ngoku lomgca uzotywa ubengu sw njalo-njalo kuba ukufika endaweni yokufikela ukulungisa kokuqhuba kwakho kofuneka kuhambelane nokusetyenziswa
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.