Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are a girl
uyintombazana yam
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a legend
liyintoni ilifa lak
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are:
igama le projekti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a beautiful woman
ndingqengqe nje ebhedini yam
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are good
semhle
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
you are beautiful
wena mhle mhlobo wam
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are pregnant
ukhulelwe
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a member of the armed forces.
ulilungu lemikhosi exhobileyo yeli.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are a proud of you
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only a real man can wish you the best
isiguquleli sikagoogle
Última atualização: 2019-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a real advantage in practical use.
le na lulutho lekonyani ekusetyemisweni kakuhle.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are a member of the south african national defence force (sandf).
ulilungu lomkhosi wokhuselo kazwelonke womzantsi afrika (sandf).
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is why you are a happy lady. are you saying you are not as understanding as l am?
is why you are a happy lady. are you
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
false targets or reflector used to stimulate the cross-section of a real target.
ixhoba elingelilo okanye isixhobo esibuyisa ukukhanya oanye isandi ukukhuthaza indawo elinqamleza kuyo ixhoba.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was merely meant to keep the men's hands in, aloft, as their next ship would almost certainly be a real sailer.
yokugcina amadoda esandleni phakathi, naphezulu ngokuba eyayizakulandela inqanawa yayiyeyona ilungele umlo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recommended: do what a real operating system does if there is not enough physical memory: use virtual memory, in this case virtual desktops.
ithethelelwe: yenza okwenziwa yindlela yokusebenza yenene ukuba akukho nkumbulo yaneleyo ebonakalayo: sebenzisa inkumbulo enesiqhamo, kulo mzekelo ezinesiqhamo iidesktop.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: