Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
empty path
קלעפּ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empty channel
טעקסט פֿאַרב
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directory not empty
פּאַפּקע ניט לײדיק
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
storage is not empty
מאַגאַזין איז ניט לײדיק
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the selection is empty.
סעלעקציע
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invalid empty palette name
קלעפּ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot stroke empty channel.
undo-type
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
invalid empty paint dynamics name
קלעפּ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
document was empty or contained only whitespace
דאָקומענט איז פּוסט אָדער איז כּולל בלױז לײדיק אָרט
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
text was empty (or contained only whitespace)
טעקסט איז געװען פּוסט (אָדער איז כּולל בלױס לײדיק אָרט)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cannot convert image: palette is empty.
undo-type
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i opened the box, but i found it empty.
איך האב געעפענט די קעסטל, אבער עס איז געווען ליידיק.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whether an empty value may be entered in this field
צי מען מעג אַרײַנשרײַבן אַ לײדיקן באַטרעף אין דעם פֿעלד
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the width of the empty border outside the containers children
די ברײט פֿון דער לײדיקער צאַמרינע אין דרױסן פֿון דעם פּעקלס קינדער
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
whether the dropdown button is sensitive when the model is empty
צי דער עטיקעט־טעקסט לאָזט זיך סעלעקטירן מיט דעם מײַזל
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empty character reference; should include a digit such as dž
נוליקע שריפֿטצײכן־רעפֿערענץ; מוז כּולל זײַן אַ ציפֿער, װי dž
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
empty entity ';' seen; valid entities are: & " < > '
לײדיקער אײנס ';' געזען; לעקסיקע אײנסן זײַנען: & " < > '
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
crop the image to the extents of its content (remove empty borders from the image)
image-action
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s'
מאָדנע שריפֿטצײכן '%s'; דערװאַרט אַ '>' שריפֿטצײכן צו ענדיקן דעם אָנהײב־הענטל פֿונעם עלעמענט '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível