Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when i was
ngineminyaka
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought i had a friend
bengicabanga ukuthi nginomngani
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i thought i had a friend essay
ngangithi nginomngani essay
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought i had a friend (essay four long paragraphs)
ngangithi nginomngani (essay four long paragraphs)
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
i was young didn't know that i don't know my father because i thought he was working far away
i was young
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there were right that tables turn i didn't know that one day this will be me saying that when i thought life was not going well for me i thought about taking my life on my own till that day
isizulu
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
when we came back to school we was separate and going into classes. but most of my friends when my class and some of my friends were in the other class. i was nervous because i thought i was supposed to be in a very bad class but it turned out to be the best class
lapho siphindela esikoleni sasihlukane futhi siya esikoleni. kodwa iningi labangane bami lapho ekilasini lami nabangane bami bebekhona kwelinye isigaba. ngangethuka ngoba ngangicabanga ukuthi kufanele ngibe ekilasini elibi kakhulu kepha kwaba yilasilasi elihle kakhulu
Última atualização: 2018-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be this morning i wrote it. messenge i remembered him when i was at work that your mtn doesn't approve of bbe messages.
ngiyibhale ekuseni le. messenge ngamkhumbula sengise msebenzini ukuthi u mtn wakho awuwavumi ama message bbe
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the day i will never forget . the day i will never forget is when i went to my brother house i was very very happy me and my brother had fun we made hot chips and we were than playing playstaetion two (2) . the next morning we had to go to the gym and get our bodys moving .
usuku angisoze ngakukhohlwa. usuku i ngayikhohlwa yindaba lapho i waya endlini umfowethu i kakhulu ujabule kakhulu kimi nakumfowethu kwadingeka mnandi wenza chips hot futhi ngokwemvelo sasingabantwana sokudlala playstaetion ezimbili (2). ngakusasa ekuseni kwakufanele ukuya ejimini futhi uthole bodys zethu ezihamba.
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 73
Qualidade:
Referência:
i thought i can but i'm failing , it's not cos i can't control my feelings but it's because i love you and been days trying to stay off without you and i love you this much ... i'm sorry to have become a nuisance to you but lungelo we both can't pretend as if we don't care or think about each other at some time ... just tell me what you want me to do !!! i love you can't you at least see that ... i really have nothing to offer but love and honesty to you ... tell me you want more than i'll leave
bengicabanga ukuthi ngingakwazi kodwa ngiyahluleka, akukhona ukuthi angikwazi ukulawula imizwa yami kodwa kungenxa yokuthi ngiyakuthanda futhi sekuyizinsuku ngizama ukuhlala ngaphandle kwakho futhi ngikuthanda kakhulu ... ngiyaxolisa ngokuba yisiphazamiso kuwe kodwa ulungelo sobabili asikwazi ukwenza sengathi asinandaba noma sicabangelana ngesinye isikhathi ... ngitshele nje ukuthi ufuna ngenzeni !!! ngiyakuthanda awukwazi okungenani ukubona ukuthi ... anginalutho engingalunikeza ngaphandle kothando nokwethembeka kuwe ... ngitshele ukuthi ufuna okungaphezu kwalokho engizokushiya
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: