Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
file manager
mphathi hele
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my
من
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bluetooth manager
umphathi we-bluetooth
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my mom
zulu
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my boots
buti wami
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 25
Qualidade:
bluetooth manager applet
i-applet yomphathi we-bluetooth
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_about archive manager
umphathi wengobo yomlando
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_configure login manager...
_linganisisa umphathi womngenisi...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the gnome login manager
linga_nisela umngenisi womphathi
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confi_gure login manager...
_linganisisa umphathi womngenisi...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnome display manager slave
umphathi wesikhamu sokubuka segnome
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an archive manager for gnome.
umphathi wengobo yomlando we-gnome.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
confi_gure the login manager
linga_nisela umngenisi womphathi
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disable connection to session manager
ihlulekile ukuxhumana kumphathi wesiqephu
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnome display manager session worker
gdm (umphathi siboniso se-gnome) asisebenzi.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
load shedding complaint letter to the manager
ukulayisha incwadi yesikhalazo eya kumphathi
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program class as used by the window manager
hlela igumbi njengoba lisebenzisiwe ngumphathi wefasitela
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gdm (gnome display manager) is not running.
gdm (umphathi siboniso se-gnome) asisebenzi.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot start the preferences application for your window manager
ayikhoni ukuqala izithobo ezithandekayo zomphathi wefasitela wakho %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot communicate with gdm (the gnome display manager)
ngakhoni ukuzwana negdm ( mphathi siboniso wegnome)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: