Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the shop
esitolo
Última atualização: 2014-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wake up early in the morning
very early in the morning
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trust in the lord
thembela enkosini
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm in the meet
lomuntu engize kyena akaybambi phone
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a woman in the sky
ihhashi lesifazane in zulu
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bereaved in the world.
kuyafiwa la
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we like it in the morning
we like it in the morning
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we never was in the relationship
kungani usho kanjalo
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lion was lying in the forest
ibhubesi lalilele ehlathini
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
run shutdown in the target domain.
run shutdown in the target domain.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how old was mandela in the south?
umandela bekangu mongameli wesingaki eningizimu
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xxx videos sleeping in the rooms.com
video za xxx sleeping in the rooms.com
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if set to true, nautilus will only show folders in the tree side pane. otherwise it will show both folders and files.
uma ihlelwe ngokweqiniso, inautilus izotshengisa izibaya ingxenyeni yesihlahla sefasitela.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm an orphan that grew up in street so for those look after me ill look after them too
intandane enhle ngumakhothwa ngunina
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
man should come to an end where they have to stop child abuse and women abuse in this world we are leaving on they should be only piece what if you beat them and they end up in the hospital. please man stop abusing
umuntu kufanele afinyelele esiphethweni lapho kufanele aqede khona ukuhlukunyezwa kwezingane futhi ukuhlukunyezwa kwabesifazane kuleli zwe esilishiya kufanele kube yinto kuphela uma ubashaya futhi bagcine besesibhedlela. sicela indoda iyeke ukuhlukumeza
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my beloved people lets learn to support each others mindsets and goals and leave the finger pointing aside for we all wish to move up in our lives and find more hope that will help us finish this race of poverty
bantu bakithi engibathandayo masifunde ukwesekana imiqondo nemigomo sishiye umunwe siwukhombe eceleni ngoba sonke sifisa ukuqhubekela phambili ezimpilweni zethu sithole elinye ithemba elizosisiza ukuthi siqede lomjaho wobubha.
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mother mina passed away at that time. he heard don shout. he looked up at the tree and saw don, sara and katikati stuck in the tree. 'don't worry,' he said. 'i will save you.
kwadlula umama umina ngaleso sikhathi. wamuzwa udon ememeza. wabheka phezulu esihlahleni, wabona udon, usara kanye nokatikati bebambeke phezulu esihlahleni. ‘ungakhathazeki,’ kusho yena. ‘ngizokusindisa.
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
a list of applet iids that the panel will ignore. this way you can disable certain applets from loading or showing up in the menu. for example to disable the mini-commander applet add 'oafiid:gnome_minicommanderapplet' to this list. the panel must be restarted for this to take effect.
uhlu lomazisi bomayelana indawo yohlu engezikubanaka. ngalendlela ungakhinenda omayela abathize ekuhlohleni noma ekubonisenni uhlu. njengesibonelo ukukhinenda umlayeli-omcane kamayelana wengeze 'oafiid:gnome_minicommanderapplet' kuloluhlu. indawo yohlu kumele iqala phansi ukuze lokhu kwenzeke.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: