Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wish you were here
the
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when we were young
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we were moving with her
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought we were friends
ngangicabanga ukuthi singabangane
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as we were waiting for mfundisi
ulindeni?
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it my first time going to val dam my parents wanted to surprise me and my cousin by not telling us where we were going when we got the that was when they told us where we were
it is my first time to go to my darling parents who wanted to surprise me and my cousin by not telling us where we were going when we got the that was when they told us where we were
Última atualização: 2018-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we were so close that we told each other our deepest secrets, we used to treat each other as if we were twins and we would do everything together no matter what it was.
kodwa kimi kwakuyindaba ehluke kakhulu. umuntu engangicabanga ukuthi ungumuntu othembekile wayengumuntu ohlukile. sesibe ngabangane iminyaka engaphezu kuka-15, sahlangana sisebancane kakhulu sisecreche sobabili. njengoba sikhula futhi sikhula futhi sikhula izinto zashintsha ngokuphazima kweso.
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unfortunately we and the whole world were hit by an unexpected surprise (covid 19) we were supposed to wear masks and sanitize our hands and social distance for not spreading the virus
ngeshwa thina nomhlaba wonke sihlaselwe isimanga esingalindelekile (i-covid 19) bekufanele sigqoke imaski futhi sihlanze izandla zethu nebanga lomphakathi ngokungasabalalisi igciwane
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
young we were so young when we thought that we knew how to love fought about anything, everything led to dysfunction but we just gotta own that shit don't let it go like this maybe we can go from this, yeah
young sasiseyizinsizwa ngakho lapho sasicabanga ukuthi we azi kanjani bathanda ethestamenteni ezingapheli nganoma yini, okwaholela ukungasebenzi kodwa thina nje ubanike siqu ukuthi shit ungavumeli kuhambe kanje mhlawumbe singaya kulokhu, yeah
Última atualização: 2017-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the day i will never forget . the day i will never forget is when i went to my brother house i was very very happy me and my brother had fun we made hot chips and we were than playing playstaetion two (2) . the next morning we had to go to the gym and get our bodys moving .
usuku angisoze ngakukhohlwa. usuku i ngayikhohlwa yindaba lapho i waya endlini umfowethu i kakhulu ujabule kakhulu kimi nakumfowethu kwadingeka mnandi wenza chips hot futhi ngokwemvelo sasingabantwana sokudlala playstaetion ezimbili (2). ngakusasa ekuseni kwakufanele ukuya ejimini futhi uthole bodys zethu ezihamba.
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 85
Qualidade:
Referência: