Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
across the room.
.مقابلك تمـاماً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
across the room?
عبر الغرفة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
walk across the room.
تمشى حول الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
from across the room?
من جميع أنحاء الغرفة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- from across the room?
-من جميع النحواحي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thrown across the room.
تم إلقائه عبر الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's across the room.
إنها في جميع أنحاء الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apparently from across the room.
على مايبدو من جميع النواحي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
form a line across the room!
شكلوا خطاً عبر الغرفة!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he did it from across the room.
انه يفعلها وهو واقف في الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
then i threw him across the room.
بعد ذلك دفعته عبر الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sometimes she'll walk across the room.
أحياناً تمشي بجانب الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you were thrown clear across the room.
لقد اندفعت عبر الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pardon me. i saw you across the room.
المعذرة، لقد رأيتك من بعيد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i promise i'll sit across the room.
أعدك أننى سأجلس فى نهاية الحجرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
someone watches him stumble across the room.
أحدهم يراقبه وهو يترنح عبر الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cracked your head. slammed you across the room.
حطم رأسك و طموّحك فى أرجاء الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the blood'll go right across the room.
الدم سيذهب الى يمين الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'm not kidding. he flew across the room.
-أنا لا أمزح طار إلى نهاية الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i looked across the room, and everything changed.
نظرت عبر الغرفة و كل شيء تغير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível