Você procurou por: a gear (Inglês - Árabe)

-a gear box.
- مخفف للصدمات -

a gear, a gear.
غيار , غيار

okay, a gear shifter?
حسنا, ناقل الحركة؟

- find a gear, dumb-ass.
حدّدي ناقل الحركة أيّتها الحمقاء

that was a gear change.
تبديل لغيار التروس

a gear that lets us fly?
ترس يتيح لنا الطيران؟

oh, that was a gear shift.
هذا تغيير للمسار. دليل؟

fbi just kicked it up a gear.
الـ(اف بي اي) حضروا معداتهم للبدء

he has a gear you've never seen.
لديه قدرات لم تشاهدها من قبل.

pick a gear and stay in it a while.
اختر موقعاً، وابقَ فيه لفترة

to understand how a gear is selected / engaged
فهم كيفية اختيار / تعشيق الترس

to shift a gear the gear lever is moved.
ولتغيير الترس ينبغي تحريك ذراع التروس.

how much would a car with a gear like that cost?
كم سيكون سعر سيارة بترس مثل ذلك؟

i'm surprised you know what a gear stick is.
أنا متفاجئ أنكِ تعرفين ما هي عصا تغيير السرعة

my husband was a gear-head. we had a mustang.
زوجي كان خبيراً بها و كان لدينا فورد ماستانج

i guess it is a little bit of a gear shift.
أنا أعتقد انه حظ عسير قليلا

ishigami... you made an innocent man a gear in your clock.
...(إيشيجامي) لقد جعلت من رجل بريء ترسًا بساعتك

"why not change up a gear? it'll be more..."
... لماذا لا تبدّل غيار التروس لتنعم بـ

but to win her heart, he's got to go up a gear.
لكن ليفوز بقلبها فعليه أن يرتقي أكثر.

and all of a sudden, it's a gear shift inside you.
وفجأة تحس بالتغيير بداخلك