Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
about 700 people live in the houses.
ويعيش نحو ٧٠٠ شخص في هذه المنازل.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
residents said that approximately 40 families and about 200 people live in the village.
وأفاد السكان أن ما يقرب من 40 أسرة تعيش في القرية، أي قرابة 200 فرد.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
-you live in the village?
هل تعيش هنا في القرية؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i live in the village. i love abed.
أنا أعيش بالقرية و أحب (عابد)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sounds more like you live in the village.
يبدو وكأنك تعيشين في القرية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but...your people live in the stone age.
لكن...
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i used to live in the village of sculptors.
أنا كُنْتُ أَعِيشُ في قرية النحّاتين.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
too many people live in fear.
ويعيش الكثير من الناس في حالة من الخوف.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sixty-five families live in the village, totalling 218 people.
وتعيش 65 أسرة في القرية إجمالي عدد أفرادها 218 نسمة.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
most people live in-between.
أغلب الناس يعيشون فى منطقة الوسط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: