Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abroad
الخارج
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 35
Qualidade:
professional associations may also set up rules which limit foreign professionals’ ability to deliver services abroad.
ويمكن أيضاً للنقابات المهنية أن تضع قواعد تقيد قدرة المهنيين الأجانب على تسليم خدمات في الخارج.
dollar-driven expenditures these are expenditures on such items as life insurance, car purchases, durable goods and remittances to family members abroad set in fixed united states dollar amounts and treated as out-of-area purchases for the purpose of calculating the out-of-area index.
المبالغ التي تنفق على بنود من قبيل التأمين على الحياة، وشراء السيارات، والسلع المعمرة، والحوالات إلى أفراد الأسرة في الخارج، والمحددة بمبالغ ثابتة بدولارات الولايات المتحدة، وتعتبر مشتريات من خارج المنطقة لأغراض حساب الرقم القياسي للنفقات خارج المنطقة.