Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spa cape adare historic site and its environs
المنطقة المتمتعة بحماية خاصة موقع كيب أدار التاريخي والمناطق المحيطة به
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
east of cape adare, at 170°14' east, is the ross sea.
شرق كيب أدار، في 170 ° 14 'شرقا، بحر روس.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these offences arose out of an attempted robbery of a mail van in adare, co. limerick, ireland, on 7 june 1996.
وقد حدثت هاتان الجريمتان نتيجة محاولة سرقة شاحنة صغيرة لنقل البريد في قرية أدار التابعة لمقاطعة ليميريك، في آيرلندا، في 7 حزيران/يونيه 1996.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these offences arose out of an attempted robbery of a mail van in adare, co. limerick, ireland, on 7 june 1996. mr.
وقد حدثت هاتان الجريمتان نتيجة محاولة سرقة شاحنة صغيرة لنقل البريد في قرية أدار التابعة لمقاطعة ليميريك، في آيرلندا، في 7 حزيران/يونيه 1996.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the 1998 act was couched in general terms and contained no provision excluding the authors or other persons who might be convicted in connection with the murder of garda mccabe or the events in adare.
لقد صيغ قانون عام 1998 بعبارات عامة ولم يتضمن أي حكم يستثني صاحبي البلاغ أو غيرهما ممن قد يدانون لصلتهم بمقتل الشرطي مكابي أو الأحداث التي وقعت في أدار.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade: