A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if we assume that the number of sites is just the whole area of the solid divided into the cross section of the adsorbate molecules, we can easily calculate the surface area of the adsorbent.
لو افترضنا أن عدد المواقع هو كل المساحة في المواد الصلبة مقسمة على المقطع العرضي للجزيئات الممتزة، فيمكن عندها حساب مساحة سطح المادة المازة بسهولة.
if the adsorbate molecule in the precursor state is in close proximity to an adsorbate molecule that has already formed on the surface, it has a sticking probability reflected by the size of the se constant and will either be adsorbed from the precursor state at a rate of kec or will desorb into the gaseous phase at a rate of kes.
وإذا كان هذا الجزيءالممتص في الحالة البادرة على مقربة من الجزيء الممتص الذي سبق تشكيله على السطح، فإنه ينطوي على احتمال الخلاف الذي ينعكس على حجم se المستمر وسوف يكون إما ممتز من الحالة البادرة بمعدل kec أو سوف يمتز في المرحلة الغازية في نسبة منkes.