Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ms naama maheu latasi representing the nanumea constituency was appointed the minister for health, education and community services during her first term in office.
وعينت السيدة نعام ماهيو لاتاسي، التي كانت تمثل الناخبين في جزيرة نانوميا، وزيرة للخدمات الصحية والتعليم وخدمات المجتمع أثناء أول فترة لها في البرلمان.
19. mr. al-naama (iraq) said that, since it had a positive and serious approach to all united nations human rights activities, iraq had received the special rapporteur on the situation of human rights in iraq in february 2002.
19 - السيد النعامة (العراق): قال إن العراق يتعامل بإيجابية وجدية مع مختلف آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ومن هذا المنطلق فقد استقبل المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في العراق في شباط/فبراير 2002.