Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
joning and everyone on board have finished another pa-aling fishing trip, and all can return safe and sound to their families.
جونينج وكل شخص ٍ على القارب قدأنهوارحلةًأخرىلصيد السمك، ويستطيع كلُّ فرد العودة سالما ً وواثقا ً الى عائلاته.
he gives them oxygen, which helps reduce the nitrogen in their bodies and relieves their pain, but even this most basic of diving first aid is not normally available to the pa-aling fishermen.
لقد أعطاهما الاوكسجين والذي يُساعد في تقليل النيتروجين فيأجسادهماويُسكِّنالالم، ولكن حتى إسعافات الغطس الاولية البدائية هذه