Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
get ready for a long fall.
استعدوا للسقوط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we have been ready for a long time.
فنحن مستعدون منذ أمد طويل.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've been ready for a long time.
أنا مستعد منذ أمد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
get ready for a long night, ladies.
الحصول على استعداد لقضاء ليلة طويلة, والسيدات.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh, we've been ready for a long time.
نحن مستعدون منذ زمن طويل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i've been ready for this for a long time.
انا مستعد لهذا منذ زمن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for the long haul.
لفترة طويلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
long haul
سحب طويل
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i'm ready for this, ted. i am in it for the long haul.
أنا مستعدة لعلاقتنا (تيد)، سأخوضهالأبعدمسافة..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
three years is a long haul.
ثلاث سنوات فترة طويلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for the international community this has been a long, long haul.
أما بالنسبة إلى المجتمع الدولي فقد انقضى شوط بعيد منذ تلك الفترة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i asked for a long haul plane and the answer is no
طلبت رحلةً طويلة والإجابةهي ,لا .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we got a long haul ahead of us.
لدينا مدى طويل منتظرنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
real reconstruction is a long-haul effort.
ويشكل التعمير الحقيقي مسعى طويل الأجل.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he knows we still have a long haul?
أيعرف أننا مازلنا أمام معركة طويلة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
her husband's a long-haul trucker.
سائق شاحنة زوجها الطويل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: