Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alv. adst
مختصر عِنْدُ الإِمْساك
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alv. deject
مختصر عِنْدَ التَّغَوُّط
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thanks, alv.
شكراً ياإلف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so, alv, who bought the business?
إذا , إلف , من اشترى الأعمال ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so what are we going to do, alv?
إذا ماذا سنفعل ياإلف ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
why don't you get one of these, alv?
لماذا لا تأخذ واحد من هذه ياإلف ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
listen, alv, turn the boat around. take it back now.
اسمع ياإلف , ارجع القارب للخلف وأرجعه لـ مكانه الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
be honest, alv, is there anything you miss about home?
كن صادقاً ياإلف , هل هناك أي شئ تفتقده حول الوطن ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i don't really think like that, alv. maybe you should.
أنا حقاً لا أفكر بهذه الطريقة ياإلف ربما يجب عليك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'm not going back for it. do think we should go back, alv?
أنا لن ارجع لها هل يجب أن نرجع لها ياإلف ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
employers and employees must each pay 0.5% of the insured income to the unemployment insurance (arbeitslosenversicherung (alv)).
ويدفع كل من صاحب العمل والمستخدم لصندوق التأمين ضد البطالة نسبة 0.5 في المائة من الدخل المؤمن.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: