Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you cry at movies. movie.
تبكي عند مشاهدة الأفلام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"when people get weepy at movies,
عندما يبكي الناس في الأفلام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- this guy cries at movies. (chuckles)
-إن هذا يبكي بسبب الأفلام -عزيزتي!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-people have a sweet tooth at movies.
-الناس تحب الحلوى أثناء العرض
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
not that i cry at movies or anything like that.
ليس معناه أنى أبكى فى أفلام كهذه أو شيء من هذا القبيل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
that's why if you look at movies like psycho...
أحيانا سأجد الوقت لقذف السهام على
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i don't cry at movies, or gush over babies.
أنا لا أتعلّق بالأطفال، أنا لا أحتفل بعيد الميلاد قبل قدومه بخمس شهور
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at movies the screen would light up and we'd shiver
ذهبنا الى السينما كثيرا وعندما كانت تضيء الشاشة كنا نشعر بالتشويق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so you had nine whole years of looking at movies, blue skies, up girlies' skirts that i never had.
لذا كان لديك تسع سنوات كاملة من النظر في الأفلام، و سماء زرقاء، وتصل التنانير girlies "أن لم يكن لي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível