Você procurou por: buckbeak didn ' t mean no harm (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

buckbeak didn ' t mean no harm

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

i didn't mean no harm.

Árabe

لم أقصد إهانتك.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we didn't mean no harm!

Árabe

نحن لَم نعني أي أذى !

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

now! didn't mean no harm.

Árabe

لم أقصد أىّ إساءة ٍ.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

yeah, we didn't mean no harm.

Árabe

لم نقصد إيذاءك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

♪ don't mean no harm

Árabe

â™ھ don't mean no harm â™ھ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

sure don't mean no harm

Árabe

بالتأكيد لا اقصد الاهانة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he don't mean no harm.

Árabe

إنه لا يقصد الأذى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

mean no harm

Árabe

لا يقصد الأذى, لا يقصد بأن يسبب الضرر

Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the doc don't mean no harm.

Árabe

(دوك) لا يقصد أيّ ضغينـة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i didn´t mean no harm. it was a joke.

Árabe

إننى لم أقصد الإساءة لقد كانت مجرد مزحة

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we mean no harm.

Árabe

لن نؤذيك

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i mean no harm!

Árabe

أنا لن أؤذيكى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i didn´t mean no crack, sir.

Árabe

إننى لم أقصد يا أستاذ

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

look, i mean no harm.

Árabe

أنظرن، لا أقصد إيذاءكن

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you say you mean no harm.

Árabe

أنت تقول أنك لا تقصد سواء

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we promise we mean no harm.

Árabe

نعدكَ بألا نؤذيك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i mean no harm, of course.

Árabe

لا اقصد الإزعاج,طبعا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- l mean no harm to camelot.

Árabe

-لا أريد الحاق الأذى بـ كاميلوت

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

master james, we mean no harm.

Árabe

ماستر جايمس لم ننوي الأذى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

brother, i mean no harm, inshallah.

Árabe

أخي .. لا أعني أي أذى ان شاء الله

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,793,234,212 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK