Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i thought that you were still threatening me. i told you i would tell melissa the truth.
ظننتُ بأنّكِ لا زلتِ تُهدّينني، أخبرتكِ بأنّي سأُخبر (ميليسا) بالحقيقه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i've got your loan sharks back home still threatening me, wanting the money you owe them or else.
مازال مُقرضو الأموال خاصتك يواصلون تهديدي في الديار، منتظرين الأموال التي تدين لهم بهم أو شيء من هذا القبيل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plus, if u r right, there could be a hundred thousand kryptonians alive... —若你不在的时候，他却出现了，这可怎么办？ —and what if he shows up while u r gone?
إضافة إلى ذلك قد يكون هناك مئات الآلاف من الكريبتونيين أحياء ومحبوسين في تلك السفينة.
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.