Você procurou por: cash cheques (Inglês - Árabe)

uncle, we take only cash, not cheques.
نقبل نقداً فقط , لاشيكات ياعم

- cash? cheque?
- نقدا ام بشيك؟

he isn't carrying any cash. - we accept cheques too.
لا يحمل اي مبالغ نقديه نقبل الشيكات ايضا

- when all the hayseeds come in and cash their farm subsidies cheques.
...عندما يأتى كل بذر الحشيش ويودعون شيكات المساعدة المالية

cash or cheque?
نقدا أو شيك؟

but we're running low on cash. traveller's cheques all right?
ولكن النقد ينقصنا لا بأس بشيكات السفر؟

cash a cheque, to
صرف شيكا (نقدا)

you cash a cheque?
هل تصرف هذا الشيك

your ego's writing cheques your body can't cash.
دافعوا الضرائب يمتلكوها يا بنى, يجب أن تؤنب ضميرك فإنك غير قادر على الدفع

these high dollar amounts were needed because salaries were paid in cash instead of using cheques.
وكانت هناك حاجة الى هذه المبالغ الكبيرة من الدوﻻرات ﻷن المرتبات كانت تدفع نقدا عوضا عن استخدام الشيكات.

cash the cheque right now.
اصرف الشيك الآن

:: cheque or cash transfer;
:: ما إذا كان التحويل بشيك أو نقدا؛

98. petty cash cheques were made payable and withdrawn by the official driver for deposit in the petty cash fund.
98 - شيكات المصروفات النثرية تُسحب وتودع من طرف السائق الرسمي الذي يودعها في صندوق المصروفات النثرية.

- you wish to cash a cheque?
-هل ترغب فى قبض شيك ؟ -نعم رجاءّ

i take cash, credit, no cheque.
اقبل النقد، بطاقات الإئتمان، لكن لا شيكات.

you can cash this cheque any time of day.
تستطيع ان تصرف هذا الشيك فى اى وقت من اليوم

personal money shall mean bank or currency notes, coins, cheques, cash cards,
تعني الأموال الشخصية الأوراق أو العملات المصرفية والعملات المعدنية والشيكات والبطاقات النقدية،

disbursements to be made by cash, cheque or bank transfer
الصرف نقدا أو بالشيك أو بالتحويﻻت المصرفية

cash (cash, cheque, point of sale),
نقدية (سواء نقدً، بالشيكات، من خلال نقاط البيع).

the bank must also verify the identity of any person who does not have an account at the bank and who wishes to cash cheques whenever the sum to be transacted is 10,000 dinars or more.
كما يجب على البنك التأكد من هوية أي شخص ليس لديه حساب في البنك ويرغب بالدفع نقدا مقابل حوالات في جميع الحالات التي يكون مبلغ المعاملة 000 10 دينار أو أكثر.