Você procurou por: cerebral contusion (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

cerebral contusion

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

it's cerebral contusion.

Árabe

هذا ارتجاج دماغي 525 01: 14: 05,375

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

contusion

Árabe

كدمة

Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

brain contusion

Árabe

رَضُّ الدِّماغ

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

cranial contusion.

Árabe

كدمات في الجمجمة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

bruise ; contusion

Árabe

كَدْم ؛ رَضّةٌ

Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- did you find anything? - a slight cerebral contusion.

Árabe

نعم قل لى, هل وجدت اى شئ ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

bruise, contusion, trauma

Árabe

رض

Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- minor skull contusion.

Árabe

- كدمة الجمجة بسيطة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

my diagnosis... hematoma, contusion.

Árabe

تشخيصي هو: ورم دموي، وكدمة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

contusion, left-upper quadrant.

Árabe

كدمة في الجزء العلوي الأيسر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he suffered a cerebral contusion, substantial burns to his hands and lower body.

Árabe

يعاني من كدمة الدماغي حروق كبيرة على يديه وجسده

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

colles' fracture, chest contusion.

Árabe

كسر وكدمة فى الصدر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

bruise ; contusion ; trauma(tism)

Árabe

رَضّ ؛ رَضّة

Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

bruise ; contusion ; sprain ; wrench

Árabe

فَكْش

Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

repair the lac. a ct to rule out intra-cerebral hemorrhage, contusion or cerebral edema.

Árabe

و أشعه مقطعيه للتأكد فيما إذا كان نزيف دماغي أو إستسقاء دماغي أو كدمه دماغيه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the damage to the frontal bone would have resulted in severe cerebral contusions.

Árabe

الأضرار التي لحقت العظم الجبهي قد أدى كدمات في الدماغ الحادة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

extensive subarachnoid haemorrhaging, epidural haematoma and contusion were identified on the cerebral and cerebellar surfaces.

Árabe

رضوض قوية تم التعرف عليها على الجدار الملاصق للجمجمة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

depressed skull fractures to the occiput and temporal parietal regions causing massive cerebral contusions and probably a fatal brain stem injury.

Árabe

كسور فى الجمجمة فى المنطقة الخلفية والداخلية أدت إلى كدمات دماغية كبيرة وربما اصابة مميتة فى العقل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

7.8 the medical personnel of the kostanai city hospital were also questioned and stated that, at the end of march 2007, the complainant was taken to the hospital by ambulance, where he was diagnosed with a cerebral contusion and bruises to the lumbar region, which he claimed he had sustained at the hands of police.

Árabe

7-8 وتم أيضاً استجواب الموظفين الطبيين في مستشفى مدينة كوستاناي وقالوا إن صاحب الشكوى نقل في أواخر آذار/مارس 2007 بسيارة الإسعاف إلى المستشفى حيث شخصت حالته بأنه مصاب بكدمة بالدماغ ورضوض بالمنطقة القطنية، وادعى أن أفراد الشرطة هم الذين ألحقوا به هذه الإصابات.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the mannitol slowed the swelling in your husband's brain, but his scans show bleeding with several cerebral contusions, and he has a hairline fracture of the skull, which means that...

Árabe

دواء المنيتول أبطأ من التورم في دماغ زوجك لكن بالأشعة هناك نزيف حاد مع عدة كدمات في الدماغ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,800,182,574 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK