Você procurou por: check notes section below (Inglês - Árabe)

check notes, photos
*راجع الصور و الملاحظات*

this is explained in the section below.
وهذا موضح في القسم الوارد أدناه.

the section below paragraph 64 should read
الجزء اللاحق للفقرة 64 ينبغي أن يُقرأ على النحو التالي:

the discussions are summarized in the section below.
وترد المناقشة موجزة في الفرع أدناه.

related issues are discussed in the section below.
وفيما يلي دراسة للمسائل ذات الصلة.

section below to be filled in by unfccc secretariat
تملأ الخانة أدناه أمانة الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ

the responses provided are analysed in the section below.
ويرد تحليل الردود المقدّمة في الفرع أدناه.

(included under peace and security section below)
)مدرجة في إطار الجزء المتعلــق بالســﻻم واﻷمن أدناه(

these points are elaborated in the section below with recommendations
ويجري تناول هاتين النقطتين بالتفصيل في الفرع الوارد أدناه، مع تقديم توصيات.

(already included under peace and security section below)
)مدرج بالفعل في إطار الجزء المتعلق بالسﻻم واﻷمن أدناه(

further details are described in the section below on regional cooperation.
وترد في القسم أدناه تفاصيل إضافية عن التعاون الإقليمي.

of the sections below.
من الأقسام الواردة أدناه.

for further details, see section below on `results of cases.'
وللاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر القسم أدناه بشأن 'نتائج القضايا`.

(part of the dag hammarskjöld library section below, under general information)
)قســم من الجــزء المتعلــق بمكتبــة داغ همرشولد الــوارد أدنــاه تحــت عنــوان "معلومات عامة "(

for additional information about this procedure, see the "additional notes" section.
للحصول على معلومات إضافية حول هذا الإجراء، انظر قسم "ملاحظات إضافية".

please see the sections below.
يرجى الرجوع إلى الأقسام الواردة أدناه.

active (see section below) customer portal details customer portal audit level:
active (نشطة) (انظر القسم أدناه) customer portal details (بيانات بوابة العملاء) audit level (مستوى التدقيق) في بوابة العملاء:

details are provided in the sections below.
وترد التفاصيل في الفروع أدناه.

the difference will be detailed in the sections below.
وسيرد في الفروع أدناه تفصيل لذلك التفاوت.

implementation in each area is illustrated in the sections below.
وتوضح الفروع التالية ما تم تنفيذه في كل من هذه المجاﻻت.