Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of egypt.
المصرية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
37. abu amin, a citizen of egypt.
٣٧ - أبو أمين، من مواطني مصر.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gods of egypt
آلهة مصر
Última atualização: 2016-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
36. abu falah, a citizen of egypt.
٣٦ - أبو فﻻح، وهو من مواطني مصر.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
citizens of countries
مواطنو البلدان
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
5. according to the source, mr. mustapha hamed ahmed chamia (hereinafter mr. chamia) is a citizen of egypt, aged 54.
5- ووفقاً للمصدر: السيد مصطفى حامد أحمد شامية (والمسمى فيما بعد السيد شامية) مواطن مصري عمره 54 عاماً.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is noted that some remains were those of citizens of egypt, the islamic republic of iran, lebanon, oman and saudi arabia.
وقد لوحظ أن بعض الرفات يعود إلى مواطنين من مصر وجمهورية إيران الإسلامية ولبنان وعُمان والمملكة العربية السعودية.
the fatwa, addressed to the citizens of egypt, was a substantial obstacle to the organization's campaign against female genital mutilation.
وتشكل هذه الفتوى الموجهة إلى المواطنين المصريين عقبة كبيرة أمام الحملة التي تشنها المنظمة غير الحكومية ضد تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث.