Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
work commencement notice
اليوم: السبت
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a commencement speech such questions were fitting, perhaps, but hardly the material with which to launch a presidential campaign.
في ذلك الخطاب كانت هذه الأسئلة مناسية ، ربما، ولكن بصعوبة هذه المواد قد عملت على إطلاق حملة الانتخابات الرئاسية.
following this year's inspirational commencement speech, the 2010 u.s. naval academy graduating class began their weeklong celebration.
إتباعاً لخطبة إفتتاح حفل التخرج الملهم هذا العام، صفّ التخرج لعام 2010 لأكاديمية البحرية قد بدأ -إحتفالهم يستمر لإسبوع.
but you gave a commencement speech last year at columbia about your college mentor, how she worked for doctors without borders when they were just starting out in biafra.
لكـن قلتـي في خطاب شكرك في كولومبيـا عــن معلمتـكِ وكيـف عملـت مع أطبـاء بـلا حـدود
“oração de sapiência — o direito internacional e as estruturas de ligação entre o individuo e o mundo” (commencement speech — international law and the connecting structures between the individual and the world) anais do clube militar naval, ano 132, volume cxxxiv, tomos 7-9, lisbon, july-september 2004
"oraçâo de sapiência — o direito internacional e as estruturas de ligaçâo entre o individuo e o mundo" (commencement speech — international law and the connecting structures between the individual and the world) anais do clube militar naval, ano 132, volume cx>oüv, tomos 7-9, lisbon, july-september 2004