Você procurou por: company preferred (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

company preferred

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

preferred

Árabe

ممتاز، له أسبقية الاعتبار أو الأداء (إذا كان الموضوع ذمة أو التزامًا أو ما إلى ذلك). مفضل، مؤثر. مقدمه أو مرفوعة (إذا كان الموضوع دعوى).

Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

preferred.

Árabe

فضل.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

preferred debt

Árabe

دين ممتاز: يعود لصاحبه حق الأسبقية (على أصحاب الديون العادية) في استيفاء ما له من أموال المدين.

Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

preferred view:

Árabe

العرض المفضل:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

preferred industry

Árabe

ginustong industry

Última atualização: 2016-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

english preferred.

Árabe

يفضل بالانجليزية.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

preferred currency:"

Árabe

العملة المفضلة:"

Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

email (preferred)

Árabe

استخدم المفضل

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he preferred the company of his friends.

Árabe

فضّلَ الشركةَ أصدقائِه.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i've always preferred the company of men.

Árabe

أنا دائماً أفضل رفقة الرجال

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i thought you preferred the company of your magazine?

Árabe

حسبتك تفضّل رفقة مجلتك!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you were cast down when you thought she preferred the company of others.

Árabe

لقد كنت منزعجاً عندما ظننتَ أنها فضّلت رفقة آخرين عليك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

to think i was beginning to fear you preferred the company of archvillains.

Árabe

لقد بدأت أخشى أنك تفضل أن تكون مع الأشرار فقط

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

turns out, her hot nanny preferred the company of other hot nannies.

Árabe

و تبين بان المربية الرائعة تفضل المربية الرائعة الأخرى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

to believe you were serious when you told me you preferred my company to the courts.

Árabe

أن أعتقد أنك كنت جادا عندما أخبرتنى أنك تفضل رفقتى أكثر من رجال البلاط

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the horse, almond. andrew preferred the horse's company to jane.

Árabe

الجواد (ألموند) فضّل (أندرو) رفقة الجواد على (جين)

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

moreover, many companies, when forced to lay off workers, preferred to dismiss women rather than men.

Árabe

وعلاوة على ذلك، تفضل شركات عديدة، حين تُضطر إلى تسريح عدد من عمالها، إقالة النساء بدلا من الرجال.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

for instance, since companies employing more than 20 women were required to provide child-care, it had been found that most companies preferred to recruit men.

Árabe

وعلى سبيل المثال، لما كانت الشركات التي توظف عددا من النساء يتجاوز العشرين ملزمة بأن توفر الرعاية لﻷطفال، تبين أن معظم الشركات تفضل توظيف الرجال.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

‎preferred creditor

Árabe

دائن ممتاز

Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
8,025,519,994 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK