Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ah... to much competion.
لا , سيكون هناك الكثير من المنافسات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i want in the competion.
أريد أن أدخل المسابقة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'm not your competion.
ليس بقدرك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i wasn't competion before?
انني لم أكن منافسا من قبل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
why do you make everything a competion?
-لماذا تجعل كل شيء منافسة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what kind of competion are we talking about here?
أي نوع من المنافسة نتحدّث عنها هنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's just a little friendly competion, master.
أنها فقط منافسة ودية، مُعلمي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the objective of the competion is to give correct answers.
الهدف من المسابقة هو الحصول على الإجابة الصحيحة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monday is the balsa-wood model-building competion.
يوم الاثنين هو موعد مسابقة البناء الخشبي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hey, case. i hope you guys are ready for a little competion.
مرحبا, كيس, أنتمنى يارفاق أن تكونوا مستعدين لمنافسة صغيرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chart 1. the relationship between competion law and other laws and concepts
الرسم البياني ١ - العﻻقة بين قانون المنافسة والقوانين والمفاهيم اﻷخرى
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and, next up in the lip-synch competion, the zeta beta zetas!
والمنافسون القادمون زيتا بيتا زيتا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
now, your 80-day balloon race around the world, that was a competion.
جولتك بالمنطاد حول العالم في 82 يوم تلك كانت منافسة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and that's the kind of sloppy costuming which results from a lack of rules and competion.
وهذا نوع من الإرتداء المهمل الذي ينتج من ضعف القواعد و المنافسة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
unctad conducted a fact-finding mission in seychelles for the preparation of the competion policy peer review.
واضطلع الأونكتاد ببعثة لتقصي الحقائق في سيشيل من أجل إعداد استعراض النظراء لسياسات المنافسة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's the third day of competion and nobody's come within 12 nectarines of the pride of camden.
إنه اليوم الثالث ولم يتمكّن أحد من توضيب 12 قنينة (عصير درّاق، ما يدعو إلى مفخرة (كامدن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
further, as discussed and agreed, srpmt will grant an extension of time to uem from april 30th 2006 (original contract date for competion) to april 30tt' 2007. kindly issue a variation order in accordance with the agreed extension.
훌笑例憤 텼?춥?筵裟?遜춤演 햐堪 曷?宸햇豚洋 戀簫艮햇 伴張퐈 錟祠?srpmt 흇?햐扮騏 햐尿厓?遜詩新緡 宸 30 쳰欄?2006 (햐角欄?햐촹殺 簫錟索햐 햐쵭翅?戀率艮?伴張?枇 햐迫? 텼?30 쳰欄?2007. 殘莖 텄逑?춤?簡牆?熄픽裟?孫揀?햐豺 햐視繃 伴張?