Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
xiii. the claim of gestiones reunidas de construccion
ثالث- المطالبــة المقدمــــة من شركة gestiones reunidas de
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xiii. the claim of gestiones reunidas de construccion s.a.
ثالث عشر- المطالبة المقدمة من شركة gestiones reunidas de construccion s.a.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 3 march, a bomb planted at the consolidado de la construccion in rancho boyeros caused extensive damage and led to the death of an 18-year-old worker, josé maría méndez marrero.
وفي 3 آذار/مارس، تسبب انفجار قنبلة في مجمع الإنشاءات في رانتشو بويروس في خسائر ضخمة وموت عامل فيها عمره 18 عاما هو خوسيه ماريا منديس ماريرو.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(c) as for trading ports, luba, malabo and bata have had reconstruction and extension work done by the sociedad marroguineana de construccion (somagec) and the china road and bridge corporation, respectively, and similar work has been done in annobón, corisco and cogo;
(ج) أما بشأن الموانئ التجارية، فقد قامت شركة sociedad marroguineana de construccion (somagec) الشركة الصينية للطرق والجسور، على التوالي، بأعمال إعادة تشييد وتوسيع؛ وتم القيام بأعمال مشابهة في أنوبون وكوريزو وكوغو؛
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade: