Você procurou por: create a stir (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

create a stir

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

you and eve should create quite a stir.

Árabe

أنت و(إيف) ستثيران ضجة

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

but they create a stir for no cable connection.

Árabe

ولكنهم يعملون ضجه من اجل كابل الاتصال

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- caused a stir.

Árabe

-وإحداث إضطراب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it'll cause a stir.

Árabe

-ستسبب ضجة .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you caused quite a stir.

Árabe

{\fnadobe arabic}.لقد أحدثتَ ضجّةً كبيرة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- it caused quite a stir.

Árabe

-لقد سبب جلبة شديدة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and created a stir in india.

Árabe

وتخلق إثارة في الهند.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you're causing quite a stir.

Árabe

أنتم تسببون بعض الفوضى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he caused quite a stir here yesterday.

Árabe

لقد اعجبت كثيراً بما فعله... ...... ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you created quite a stir at the festival.

Árabe

لقد صنعتي بعض الأضطراب في المهرجان

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it caused quite a stir at the time, sir.

Árabe

لــقد سببــت ضجــة كبــيرة في وقتـها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

oh, mr. poirot, you must have a stir, too.

Árabe

سيد "بوارو"، يجب أن تحركها أيضاً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

one sweet and sour pork a stir-fried seafood

Árabe

حلويتنا ولحم الخنزير المحمص و اكلات بحريه مقليه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

well, you caused quite a stir when you blew into town.

Árabe

حسنٌ أنتِ تسببتِ فى ضجة بقدومكِ إلى البلدة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and then if you could give your oxygen tanks a stir.

Árabe

و الآن حاول أن تعطي خزانات الأكسجين بعض الحركة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

experts noted that this created a stir in energy markets.

Árabe

ولاحظ الخبراء أن ذلك أجّج أسواق الطاقة.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the inappropriate sausage eating caused quite a stir in zurich.

Árabe

تسبب أكل النقانق بشكل غير ملائم بضجة في زيوريخ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

photos that have created a stir by revealing surprising geologic information.

Árabe

الصور التي أثارة ضجة باظهارها معلومات جيولوجية مدهشة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

looks like lord boynton's expedition has created quite a stir.

Árabe

يبدو أن اللورد بوينتون في عجلة من أمره وقد أحدث ضجة كبيرة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

if you'd been here, you'd have caused quite a stir.

Árabe

لو أنّك كنتِ متواجدةً هنا لكنتِ سببتِ في حدوث ضجّة عارمة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,744,171,118 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK