Você procurou por: credits balance (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

credits balance

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

credit balance

Árabe

رصيد دائن

Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

free credit balance

Árabe

رَصِيدٌ دائنٌ حُرّ

Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

credit balance transaction

Árabe

حركة رصيد الائتمان

Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

‎credit balance for reinsurers

Árabe

رصيد دائن لمعيدي التأمين

Última atualização: 2018-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

show a credit balance, to

Árabe

أظهر رصيدا دائنا

Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

‎show a credit balance to

Árabe

أظهر رصيدا دائنا

Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the credit balance in that account was $552,490.

Árabe

وبلغ رصيد الائتمان في هذا الحساب 490 552 دولارا.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

his country in turn had a credit balance of $170 billion.

Árabe

ومن جهة أخرى، يبلغ الرصيد اﻻئتماني لبلده ٠٧١ بليون دوﻻر.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

under normal circumstances, accounts payable should show a credit balance.

Árabe

42 - يُفترض في الظروف العادية أن تُظهر حسابات الدفع رصيد دائنا.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

such a proof would only amount to a demonstration of a temporary credit balance.

Árabe

فهذا البرهان لن يعدو أن يكون دليلاً على وجود رصيد دائن مؤقت.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

this entitlement is subject to their having a credit balance of accumulated sickness days.

Árabe

وهذا الاستحقاق مشروط بحيازتهم لرصيد من أيام المرض المتراكمة.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

42. the special account for unprofor had a credit balance of approximately $100 million.

Árabe

٤٢ - ويبلغ الرصيد الدائن للحساب الخاص لقوة اﻷمم المتحدة للحماية ١٠٠ مليون دوﻻر تقريبا.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the other benefit survivors receive is the credit balance of the deceased employee's contributions.

Árabe

والمبلغ الآخر الذي يستحق للورثة هو الرصيد الدائن لمساهمات العامل المتوفى.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the board could not obtain assurance regarding the validity of the credit balance of $51,556.28.

Árabe

ولا يستطيع المجلس أن يحصل على تأكيد بشأن صحة الرصيد الدائن البالغ 556.28 51 دولار.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

in absolute figures, the net credit balance under this head as at september 1992 was us$ 95,826,400.

Árabe

وباﻷرقام المطلقة يكون صافي الرصيد الدائن تحت هذا البند حتى أيلول/سبتمبر ٢٩٩١، هو ٠٠٤ ٦٢٨ ٥٩ دوﻻر أمريكي.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

account 14035, staff receivables — emergency advance, had a credit balance of $51,556.28.

Árabe

68 - حساب رقم 14035 - مبالغ مستحقة القبض من الموظفين - بلغ الرصيد الدائن لسلفة الطوارئ ما مقداره 556.28 51 دولار.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(c) operating fund account balances included credit balances totalling $841,070 that were offset against the operating fund account balance.

Árabe

(ج) وشملت أرصدة حساب الأموال التشغيلية أرصدة دائنة بلغت قيمتها الإجمالية 070 841 دولاراً، وقد خُصمت من رصيد الحساب المذكور.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

advances recoverable locally, credit balances

Árabe

الأرصدة الدائنة للسُّلف التي يمكن استردادها محليا

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,725,842,199 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK