A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
6 (b): unintentionally formed pop-bde from debromination and related knowledge gap
6 (ب): الملوثات العضوية الثابتة - مركبات الإيثير الثنائية الفينيل المبرومة المكونة عن غير قصد من إزالة البروم والفجوة المعرفية المتصلة بها
theoretically this presence could also be explained by the transport of decabde and its subsequent debromination.
ويمكن من الناحية النظرية أن يفسر ذلك أيضاً من خلال انتقال الإثير عشاري البروم ثنائي الفينيل وما يحدث له من إزالة للبرومة فيما بعد.
differences among isomers and the reported debromination processes introduce additional uncertainty when reviewing field data.
وتثير الاختلافات بين الإيزومرات والعمليات المبلغ عنها لإزالة البرومة المزيد من عدم اليقين عند استعراض البيانات الميدانية.
the study shows that significant debromination of decabde to lower brominated pbde take place under pyrolysis conditions.
وتبين الدراسة أن قدراً كبيراً من إزالة بروم الإيثير الثنائي الفينيل العشاري البروم لتحويله إلى الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم الأقل برومة يتم في ظل ظروف الحل الحراري.
at its seventh meeting, the committee reviewed the information provided on reductive debromination of polybrominated diphenyl ethers.
استعرضت اللجنة، أثناء اجتماعها السابع المعلومات التي قُدمت بشأن نزع البروم الاختزالي من الإثيرات ثنائيات الفينيل المتعددة البرومة().